Jeff Bezos dan Elon Musk bernilai gabungan $ 373 bilion semasa saya menulis ini. Itu sangat tidak masuk akal apabila anda memikirkannya. Kedua-duanya sahaja bernilai kira-kira produk domestik kasar (KDNK) sebanyak Denmark .
Anda tidak akan menyangka dua lelaki dengan kekayaan bersih semacam itu akan bertengkar. Sejujurnya, jika saya, saya ingin berfikir bahawa saya mempunyai perkara yang lebih baik daripada membuat perselisihan kerana salah satu projek sampingan saya kehilangan kontrak $ 3 bilion. Maksud saya, saya akan senang kerana hanya mempunyai roket membina projek sampingan yang bertujuan membawa orang ke Marikh.
Sekali lagi, perseteruan antara Elon Musk dan Jeff Bezos bukanlah perkara baru - sekurang-kurangnya bukan ketika datang ke angkasa lepas. Kedua-duanya sebelumnya telah bertarung dalam beberapa kesempatan di ruang sidang, serta pengadilan pendapat umum, mengenai platform pelancaran, hak paten, dan bahkan membuat pengumuman pers.
Kali ini, sekiranya anda terlepas, Musk's SpaceX memenangi kontrak dari NASA untuk membina pendarat untuk mengembalikan angkasawan Amerika ke bulan. Blue Origin, yang dimiliki oleh Bezos, mencabar kontrak $ 2.9 bilion dengan alasan bahawa NASA salah menilai pertimbangan penting dalam cadangan dari kedua-dua syarikat, dan kerana Blue Origin tidak diberi kesempatan untuk menyemak semula cadangannya - sesuatu yang dilakukan SpaceX.
Musk, benar-benar sesuai, dibawa ke Twitter untuk mengejar Bezos dan Blue Origin. Saya akan tinggalkan tweet di sini tanpa komen.
Pasti, kontrak bernilai hampir $ 3 bilion, tetapi mari kita jelaskan, bukan mengenai perkara ini. Itu bukan kesalahan bulat pada penyata pendapatan bagi mana-mana lelaki, tidak kira yang tidak memerlukan wang. Bezos, dari pihaknya, mengatakan bahawa dia merancang untuk membelanjakan sekitar satu bilion dolar setahun dari wangnya sendiri untuk membiayai Blue Origin. Musk secara teratur memuji kejayaan penerbangan uji roketnya, walaupun mereka berakhir dengan letupan yang berapi-api.
Sebaliknya, perseteruan antara kedua-dua lelaki itu menjadi sesuatu yang lebih sederhana - kebanggaan. Saya tidak fikir ada yang akan menuduh Musk atau Bezos terlalu rendah hati, tetapi dalam kes ini, saya rasa kebanggaan bukanlah perkara yang buruk.
Lihat, sementara kontrak NASA yang agak kecil ini adalah untuk menghantar orang Amerika kembali ke bulan, kedua-dua syarikat berusaha untuk akhirnya menghantar orang ke Marikh. Itu bukan untuk mengatakan bahawa menghantar orang ke bulan bukanlah masalah besar, tetapi yang pasti menghantar mereka ke Mars.
Bezos, dalam sebuah temu ramah pada tahun 2018 , letakkan seperti ini:
Memerlukan sejumlah perkara untuk menghantar orang ke Mars mencapai matlamat syarikat anda. Musk dan Bezos jelas mempunyai sesuatu, setelah memimpin dua syarikat teknologi yang paling berpengaruh pada abad ini.
Tetapi ada satu perkara yang diberikan oleh kontrak ini kepada mereka yang jauh lebih penting daripada beberapa bilion dolar - kesahan. Bagi kedua-dua lelaki, pengembaraan mereka di angkasa telah beralih dari projek minat yang menarik (jika mahal) ke tujuan hidup.
Dalam sebuah temu ramah minggu ini , inilah cara Musk menjelaskannya:
Saya rasa wajar untuk mengatakan bahawa 'pengembaraan yang mulia' adalah suatu pernyataan yang tidak jelas. Oleh itu, tidak sukar untuk melihat mengapa kontrak kecil ini sebenarnya menjadi masalah besar bagi kedua-dua syarikat. Ini mengenai mengejar sesuatu yang lebih besar daripada mereka sendiri.
'Sistem suria dapat dengan mudah menyokong satu trilion manusia,' kata Bezos. 'Dan jika kita mempunyai satu trilion manusia, kita akan memiliki seribu Einstein dan seribu Mozarts dan tidak terhad - untuk semua tujuan praktikal - sumber dan tenaga suria. Itulah dunia yang saya mahukan untuk hidup cucu cicit saya. '
Itu sesuatu yang patut diperjuangkan.